（记者 徐勤）今年前11月，全市检察机关批捕20728人，起诉30768人。昨日，市检察院发布消息称，检方坚持打黑反腐同步推进，在查处打黑除恶案时，“挖”出职务犯罪46人，其中厅级干部2人、处级干部14人，涉及“保护伞”犯罪16人。

16人涉及“保护伞”犯罪

据市检察院透露，今年我市检方深化打黑除恶专项斗争，对赵小平强占菜园坝客运市场、杀害竞争对手，黄赞残害群众、聚众赌博、强行收取保护费、横行乡里等13个涉黑团伙221人依法起诉。

在坚持打黑时，市检察院还同步推进反腐，从审查批捕、审查起诉和群众举报中深挖线索，查处打黑除恶揭露的职务犯罪46人，其中厅级干部2人、处级干部14人，涉及“保护伞”犯罪16人。

另外，检方还坚决惩治影响社会安全度的严重暴力犯罪和多发性侵财犯罪，批捕杀人、绑架、抢劫、抢夺等严重暴力犯罪8605人、起诉10442人。依法打击破坏社会管理秩序的犯罪活动，批捕“黄赌毒”、编造虚假恐怖信息以及聚众斗殴、寻衅滋事等犯罪7229人、起诉10448人。

102人制假售假被起诉

在维护民生民利方面，市检察院称，今年前11月，我市检察机关积极投入制售假冒伪劣食品药品犯罪专项整治，批捕192人、起诉102人。依法打击了吴荣容等制售“潲水油”500余吨、郑礼桥等人制售福尔马林浸泡的血旺250吨等一批严重危害群众生命健康的犯罪。

同时，我市检方加强对弱势群体的司法保护，依法办理侵害农村留守妇女、儿童、老人人身财产权益的刑事案件346件。审查办理法律援助机构移送案件242件，运用支持起诉手段，为2158名农民工追讨欠薪、工伤索赔，帮助追索应得利益2778万元。

市检察院还透露，我市检方还积极推行办案和解工作，对嫌疑人认罪悔罪、积极赔偿的轻微刑事案件，促成双方和解653件。