在2012年经历产量和销量双重下跌后，德国塑料原料生产商在2013年实现跨越式转变。根据德国贸易协会PlasticsEurope于5月14日公布的简报，2013年，德国塑料原料总产量为1980万吨，同比上涨1.7%，但因能源和原料成本走高，德国生产商的总营业额上涨5.8%，至267亿欧元。

塑料原料颗粒

    2013年的增长与2012年的收缩形成鲜明对比。2012年，德国塑料原料产量为1950万吨，同比下降3.6%；生产商总营业额为251亿欧元，同比下降0.8%。

    2013年，德国生产商海外运营营业额增长7.5%，高于国内水平，国内仅增长3.7%。出口量上涨1.9%至1220万吨，而进口量上涨1.8%至850万吨，贸易顺差达80亿欧元。

    PlasticsEurope协会会长Josef Ertl博士说道，对德国聚合物生产商而言，风险与机遇并存。

    风险包括：持续上涨的原料成本；欧盟政策过于频繁，判定塑料导致种种问题，而非提供解决方案；乌克兰危机犹在。同时，南美洲不稳定，中国经济增长失速。Ertl称，存在太多不确定因素，2014年结果难以预测。

    尽管如此，一份针对PlasticsEurope成员公司的调查显示，2/3的德国企业对塑料和塑料行业的发展前景仍保持乐观态度。