阿泽雷斯公司(Azelis)宣布，其将延长与科莱恩公司(Clariant)在土耳其销售蜡粉、阻燃剂和高性能添加剂产品的分销协议。

　　新的协议以科莱恩公司与阿泽雷斯在英国、爱尔兰、法国、比荷卢三国和北欧等国分公司现有的合作关系为基础，已于2018年4月1日生效，覆盖了阿泽雷斯公司的各个市场部门，包括橡胶和塑料添加剂部门、CASE(涂料、胶粘剂、密封剂和弹性体)部门、居家和工业清洗部门，以及高性能化学品部门。

　　科莱恩添加剂业务部门欧洲、中东和非洲销售地区负责人BUKarl Kukula表示:“我们已经与阿泽雷斯公司合作了10年，对他们的结构化绩效管理、经实践充分证明切实可行的业务活动和计划印象深刻。我对两家公司的合作非常满意。阿泽雷斯土耳其公司在塑料和涂料市场拥有较高的市场地位，其也是我们的两个主要目标市场。”

　　通过新协议，阿泽雷斯公司在土耳其的客户将可以获得科莱恩提供的更多产品、创新的技术和技术服务。科莱恩是该市场的重要参与者。通过公司的应用实验室，阿泽雷斯公司可解决相关研发问题并开发配方，从而为其涂料和居家项目提供支持。

　　阿泽雷斯公司的事业部首席经理Stijn Vandevoorde补充道:“通过该协议，我们将加强与科莱恩在土耳其的关系。科莱恩在产品质量和创新方面声誉卓著。其蜡粉、阻燃剂和高性能添加剂产品系列可与我们目前在CASE、橡胶和塑料添加剂、居家和工业清洗等领域的产品组合产生很强的协同作用。很高兴我们能建立新的合作关系，我们由此将能够加强和扩大与客户的合作。

　　阿泽雷斯公司协助科莱恩分销的产品系列包括Exolit®阻燃剂、AddWorks®高性能混合物、Ceridust®和Licowax®蜡粉、Hostavin®光稳定剂、Hostanox®抗氧化 剂和Hostastat®抗静电剂。